ＢＩメールニュースNo.011　 2009.08.29発行

1 『ベーシック・インカム(BI)との出会いと期待』　渡辺一男

2 ＢＩニュース “ベーシック・インカムを支持する著名人”

私たち「ベーシックインカム・実現を探る会」は、政治的に中立の立場で、

「すべての個人への無条件な所得の保証」というベーシックインカムを

実現につなげる提言を発信します。

1 『ベーシック・インカム(BI)との出会いと期待』

渡辺一男

私がＢＩのことを聞き知ったのは比較的最近で、Ｒ・クルツの『資本主義黒書』の翻訳に取り組んでいた2006年のことです。そこでは「負の所得税」や「ワークフェア」など新自由主義に端を発する諸策が批判されています。クルツの原著が出た1999年当時「社会福祉国家」を自任するドイツでは、2005年に「ハルツ４」として立法化される諸策がすでに実施されていたからです。この法律はまさに「悪魔の碾き臼」（Ｗ・ブレイク）を維持するための処方箋と言えるでしょう。失業手当を貰うためには半強制的に無意味な「労働」が課されるからです。

マルクス主義者クルツが、18世紀の詩人によって「悪魔の碾き臼」と呼ばれた資本主義＝市場経済そのものを廃棄するよう求めたのに対して、ＢＩはその経済を人間的に活性化することを求めました。しかし翻って、「社会的公正」あるいは「社会正義」の観点に立てば、イデオロギーを抜きにしてＢＩを支持できるはずです。すでに年金受給者である私は実質的なＢＩ受給者であり、気に入った本だけを翻訳する自由を得ています。このようなわけで、『資本主義黒書』の後にヴェルナーの本を紹介することには必然性があると感じていました。ＢＩは私たちの未来を可能にする一筋の光明のように思われました。

ヴェルナーの言うように、ＢＩの実現を阻む主要な敵は現在権力を握っている政党や官僚組織かもしれません。ＢＩは彼らの権力を無力化する方向に作用するからです。昨今話題の「還付金つき消費税案」の最大の難点は、現行の税制や支配体制がそのまま温存されることにあるように思われます。完全な「消費税一本化」の道が探られることを期待します。日本では消費税の評判がすこぶる悪いのですが、ヴェルナーが主張するように、段階を設けた消費税こそ、かならずしも富者優遇にはならない真に公平な税制だと思うのです。

残念なことに、私の狭い周辺では（オーストリアでも日本でも）ＢＩに賛成する者はまだ少数派です。ネットでは逆の結果が出ているようですが、現実はまだそこまでいっていないのではないかと思われます。その意味でも、「ＢＩ実現を探る会」をはじめとする諸々の運動が成果を収めることを期待しています。

〈渡辺一男　プロフィール〉

1946年生まれ。東京都立大学博士課程中退（ドイツ文学専攻）。1999年以降オーストリアで翻訳に従事。訳書：Ｒ・クルツ著『資本主義黒書（上・下）』（新曜社）、Ｇ．Ｗ．ヴェルナー著『ベーシック・インカム　基本所得のある社会へ』および『すべての人にベーシック・インカムを　基本的人権としての所得保障について』（ともに現代書館）、その他。著書：『オーストリア日記』（現代書館）。

2 BIニュース

“ベーシック・インカムを支持する著名人”

ベーシック・インカムは、この1,2年で多くの著名人から支持されるようになり、静かに燎原の火のごとく広がっています。

中谷巌氏『資本主義はなぜ自壊したのか』にて言及

松岡正剛氏による書評

http://www.isis.ne.jp/mnn/senya/senya1285.html

山崎元氏

http://blog.goo.ne.jp/yamazaki_hajime/e/df9729ff82024e97dd3447d08d9c5f27

http://blog.goo.ne.jp/yamazaki_hajime/e/39789e023a0ba7d25be7d882d9fc84d8

http://blog.goo.ne.jp/yamazaki_hajime/e/c1af464969666de9d9dc52bf41a20729

http://blog.goo.ne.jp/yamazaki_hajime/e/83ba7c64b637af4ced5c17437ff1c20c

http://diamond.jp/series/yamazaki/10088/?page=3

山崎元氏と田中康夫氏との対談

http://www.youtube.com/watch?v=VTzy2deYTIQ

和田秀樹氏

http://ameblo.jp/wadahideki/entry-10306175439.html

茂木健一郎氏

http://qualiajournal.blogspot.com/2009/06/basic-income.html

宮台真司氏

http://blog.goo.ne.jp/politics10/e/41cbabc9f68dfd04b279152c5c5bffef

門倉貴史氏

http://news.livedoor.com/article/detail/3442477/

著書『ワーキングプアは自己責任か』ではＢＩに言及

小飼弾氏

http://blog.livedoor.jp/dankogai/archives/50907051.html

http://blog.livedoor.jp/dankogai/archives/51017242.html

http://blog.livedoor.jp/dankogai/archives/51185023.html

池田信夫氏（負の所得税）

http://blog.goo.ne.jp/ikedanobuo/e/855d2fe7c6f54dda2eeb83eab2e0178e

荻原博子氏（負の所得税）

http://kurasse.jp/member/ogiwara/note/155886

田中優子氏（定額給付金には批判的）

http://onnagumi.jp/koramu/anosuba/anosuba32.html

http://onnagumi.jp/koramu/anosuba/anosuba33.html

○BIメールニュースは、ベーシックインカム・実現を探る会の活動情報などをお届けする無料のメールマガジンです。まぐまぐで直接購読を申し込まれた方にお送りしています。

○登録・配信停止・アドレス変更はまぐまぐにてお手続きください。

○転載は大歓迎ですが、「ベーシックインカム・実現を探る会　BIメールニュースno.xxx」のようにクレジットを御記載ください。またinfo@bijp.net宛てに転載の旨、ご一報いただければ幸いです。

○みなさんのご意見をお待ちしています（800字以内でお願いします）。

info@bijp.net

不掲載をご希望の場合は、必ずその旨を明記して下さい。また、氏名、肩書きは、特にご指示がなければそのまま掲載します。イニシャル、匿名、ハンドルネーム使用の場合は必ず明記して下さい。なお、盗作、名誉毀損、人権侵害、差別的な記述などの投稿は、禁止いたします。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

発行 : ベーシックインカム・実現を探る会、編集長:野末雅寛

info@bijp.net

http://bijp.net/

Copyright©2009-ベーシックインカム・実現を探る会-All rights reserved.

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※