BIメールニュースNo.211 2013.7.20発行
【1】スイスにおけるベーシックインカム国民発議の紹介記事
【2】国家と良き貧困者のはざまで ミシェル・フーコーとベーシック・インカム
【1】スイスにおけるベーシックインカム国民発議の紹介記事
本メールニュースで何度か紹介しているスイスにおけるベーシックインカム国民発議に関する記事が日本語で翻訳された記事がありましたので紹介します。
ベーシック・インカムを国民に: スイスにユートピアが実現? - swissinfo.ch
http://bit.ly/19QECkO
【参考】スイス:全市民のためのベーシック・インカム制定を求める国民発議が正式に発効Global Voices 日本語
http://jp.globalvoicesonline.org/2012/06/19/13795/
【2】ル・モンド・ディプロマティークにおけるベーシックインカム
ル・モンド・ディプロマティーク日本語・電子版2013年5月号において、ベーシックインカムに関する記事が2つ掲載されています。後者は前者の補足論文として掲載されています。
手近なユートピア 誰でもベーシック・インカムをもらえるとしたら?
モナ・ショレ 訳:﨑山章子
http://www.diplo.jp/articles13/1305uneutopie.html
国家と良き貧困者のはざまで ミシェル・フーコーとベーシック・インカム
ピエール・ランベール 訳:逸見龍生
http://www.diplo.jp/articles13/1305foucault.html